Inscrit le: 07 Mar 2006 Messages: 6850 Localisation: Toulon
Posté le: 25 Mai 2006 22:06 Sujet du message:
Salut Jaso
Sur les boîtes de sel on voit, effectivement, un gamin qui court après un oiseau pour lui verser du sel sur la queue.
Je me suis toujours demandée ce que cela pouvait signifier.
Google vient de me fournir l'explication.
Citation:
Lorsqu'un enfant s'amusait à courir après des pigeons pour essayer de les attraper (sans jamais y parvenir), on lui disait autrefois : « Pour attraper un pigeon, il faut lui mettre un grain de sel sur la queue, c'est radical ! ». On peut l'interpréter comme quelque chose d'impossible à réaliser. En effet si on était capable de mettre un grain de sel sur la queue de l'oiseau en question c'est qu'on était en mesure de l'approcher de très près, donc de pouvoir s'en saisir. Ce raisonnement cartésien déplaisait à mon grand-père qui s'évertuait à vouloir me faire croire aux vertus anesthésiantes ou paralysantes du grain de sel posé précisément sur la queue du volatile ! [Explication fournie par Serge Malcor].
Alors ça ! tu me la copieras Marie ! en plus je connaissais la version bcp plus trash et je m'attendais à un truc dans le genre, mais je me suis quand même laissé surprendre !
Bon et pour le sel sur la queue de l'oiseau, j'ai longtemps cru qu'on procédait ainsi pour capturer les oiseaux. Ces pans de naïveté de l'enfance conservée à l'âge adulte est magnifique je trouve ! Bon faut pas se moquer aussi.. sinon, c'est pô drôle..
Inscrit le: 08 Mar 2006 Messages: 1744 Localisation: Clermont-Ferrand (63)
Posté le: 28 Juin 2006 21:00 Sujet du message:
Ca déjante grave ce truc. C'est un coup à perdre toutes ses neurones poétiques d'un seul coup.
_________________ Un étranger est un ami que l'on ne connait pas encore. (Proverbe berbère)
Je connaissais le truc avec le visage et le cri de l'exorciste et je vous assure que le frisson ne vous quitte pas d'un looong moment..
Curieuse rencontre..
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
